关键词：现代别墅；庭院景观；设计
中图分类号：S611文献标识码： A
别墅庭院设计在一定经济和环境背景下，经过一定时间的发展和不断完善，日趋成熟。现代庭院设计着重于将别墅功能化、建筑环境与别墅的室内目标完美结合。本文对与别墅相关的因素进行了全面细致的整理和介绍。一方面，能够增加人们对于相关知识的了解，另一方面，希望能对现代别墅庭院景观设计的实践起到一定的指导作用，对设计灵感的涌现起到一定的引导作用。
别墅庭院设计的内涵
别墅庭院设计是从城市化建设的公共景观中分离出来的带有私有性的并且专业性很强的设计工作。它专指借助于景观规划设计的各种手法，对别墅的环境进行优化设计，满足人们较高的功能、心理、文化需求。别墅的庭院设计要能够反映出主人良好的修养和品味。
别墅庭院设计的特点
2.1舒适性和愉悦性
中国古典式园林、日本枯山水、意大利台地园、法式规则园林、英美乡村园林等是园林景观设计风格的几大流派，在园林设计风格的选取中具有典型性。但是，不论基于园林的哪种风格进行的设计，都应当以园林的功能性作为基础，居住舒适，并能给居住的人带来愉悦的心情。
2.2内容丰富
别墅庭院在注重周围环境舒适的前提下，对内部环境的功能性、和谐性、审美性都有相当高的要求。因而，别墅庭院设计的内容除了景观布局外，还应当有完善的基础设施的合理布局，主要包括起居室、餐厅、厨房、书房、卧室、卫生间、储藏室、健身房、车库等基本生活设施。
2．3个性化突出
别墅是一种私人的独户住宅，人们购置别墅的目的是想要拥有一个完整的个人空间，追求居住的悦己性。因而，别墅庭院的设计更多的基于个人意愿。而每个人的喜好、生活追求、经济实力的差别也使得针对每个人的庭院景观的设计体现出一种明显的个性化特征。
2.4外部的界限性，内部的分隔性
一般的别墅的绿化环境都包含私人庭院和公共绿地两部分，公共绿地的作用在于界定各私人用户住宅用地的范围，用作公共绿地的植物材料必须具有无毒、无刺、整洁美观的特点。乔木、槐树、榆树、白蜡等植物经常作为内部庭院设计中的周边植物，起到一种分隔景观的作用。
2.5空间的延伸性
庭院的一个重要作用就是能够人为地拓展有限的室内空间，利用自然景观的合理布局起到对有限空间的自然延伸。人们除了可以在这里进行所有的室内活动外，还能够感受到大自然的风光，犹如置身野外一样，能够视野开阔，呼吸顺畅。
设计的基本原理
3.1突出中心
在庭院的景观布局中，应当在每一个视野范围内确定一个中心点，使得该范围内的布局都是围绕这一中心点展开的，这样会使得对于景观的欣赏富于条理化，并且不会造成视觉混乱和审美疲劳。
3.2水景与环境的协调
庭院中增设水景能够缓解周围各种景观造成的视觉和感觉压力，也能为整体景观增添灵气和活力。但是，水景的布局地点和形式必须要与庭院的整体风格相适应，尽可能地利用现有条件进行布局，保证整体景观的和谐性。
3.3巧设屏障
庭院设计要在有限的空间内实现景观的无限性，最重要的一点就是要善于利用自然植物作为屏障，增加视野的层次性、多维性，从而形成一种“柳暗花明又一村”的感觉，实现环境的空间拓展。自然树形、花架、攀缘植物是通常的植物屏障材料。
3.4色彩协调
庭院的景观设计不仅要保证元素类别、比例的协调性，还应当注意色彩的均衡和协调性，冷暖色搭配合理，主色调突出。
3．5内外部协调
现代别墅虽然是一户一院，但是，作为公共环境中的一个组成部分，庭院景观设计也应当注重与周围的外在环境的协调。这样，才不会在进行内外视觉转换时，有一种突兀和格格不入的感觉。别墅庭院景观设计的目的是为了愉悦身心、美化生活环境，与周围环境的不相适应会大大削减这种舒适感和审美性。
设计中应遵循的基本原则
4.1多样性与同一性兼顾
景观内容、形式、色彩的统一能够为庭院带来一种流畅的美感，但有时为了追求统一，往往会在景观的类别、外在表现、色系上呈现出一种呆板而毫无生气的状态。因而，在强调“神”即景观风格的统一时，应当注重从景观种类、布局比例、色彩对比上创造出内涵丰富的自然景观。
4.2合理配比
艺术美和建筑美有着比例美的共性，别墅庭院景观设计融合了艺术创作与建筑设计，因而，为了实现美的创造，便需要在大到局部与全局的比例，小到一木一石与环境的小局部上实现各要素的合理配比。
4.3景物间进行烘托对比
一个视野中的庭院景观布局是围绕一个中心点展开的，因而在设计时，应当利用中心点周围景观的体形、色彩、质地等与之形成一种烘托和对比，形成视觉焦点。
4.4景物间相辅相成
庭院内景物的布局是基于整体的同一种设计意图和风格进行的，因而，各景物的体态、线条、视觉印象等都应当与周围景物相辅相成。
4.5简单自然
庭院景观设计是通过人为的模仿达到一种自然的效果，因而，在景物的具体表现形式上，应当尊重景物在自然中的原始形态，以朴素淡雅为主，避免人为的过多修饰，从而，达到一种自然状态。
4.6寻求意境的原则
一个成功的庭院景观设计，不仅要能体现出主人的个性，还要能体现出一种意蕴美，能够引人遐思，引发才情。景观设计是一种艺术创作，因而，在这自然的环境中，应当蕴藏有一种可以通过五官官能感受到的画卷美。只有这样的庭院设计才能最大限度地迎合现代别墅庭院设计的动机。
注意事项
5.1庭院景观设计的地理适应性
我国南北方冬天气候迥异，因而，为了使别墅在四季都能迎合主人心意，在进行庭院景观设计时，应当充分考虑到北方寒冷气候可能带来的影响，并进行针对性的设计。北方冬季寒冷缺水的特点，要求在景观设计时要注重对水的冬景的设计和与水景布局相关的设施的维护和管理。
5.2协调季节变化
植物景观遵循着自然的四季变化的规律，有其兴衰荣枯的过程，在进行植物选取和布局时，应当进行植物变化演变的情景模拟，合理搭配植物品种和布局地点、布局形式，从而保证在自然的四季更迭中，景观更替变化，四季皆美。
5.3层次感和差异性设计
园林植物品种繁多，高低不同，形态各异。在布局当中，应当充分利用这种差异性，进行高低远近的层次安排，匍匐、直立、攀援的形态搭配，和伞形、圆锥形、椭圆形的差异组合，形成一种疏密适宜、精致而又自然的美感。
5.4选择适宜植物品种
植物布局时，不仅要考虑植物形状、比例、色彩、季节变化的协调性，还应当考虑植物品种的生长特性对于本地自然环境的适应性，选择适合本地种植的植物进行景观布局。景观的搭配还应当考虑气味因素的影响，景观间生存生长应当相互适应。最为重要的是保证景观的混搭不会产生危害人体健康的物质。
基本流程概述
现代别墅庭院景观设计会经历前期调研、初步方案设计、深化设计、施工过程中的合理纠正、竣工后的图纸绘制等基本流程。前期的调研主要是为了了解客户需求，并就可能达到的效果与客户进行沟通，深入了解实地的自然和人文环境。后序的方案的设计、深化和修正是对设计的具体落实，竣工图纸的绘制是为了方便客户以后对庭院的修改。
现代别墅庭院景观的设计应当在“师法自然，崇尚自然”的准则下，根据客户需求和实际情况，按照科学方法，合理创新，从而实现景观设计的功能与审美的一体性。
参考文献：
【关键字】私家庭院；景观设计；元素
一、现代私家庭院的内涵及设计原则
随着人们生活水平的提高，现代私家庭院随之产生。现代私家庭院是一种独立式住宅经过某种围合而形成的较为私密的私人户外空间，户主具有对该空间的使用权和所有权。私家庭院的景观设计要注重外部景观的协调，并且可以将大自然的景观重现于庭院之内，从而增添生活的灵动力。现代庭院景观设计需要以协调居住区总体景观为前提，将各种景观元素灵活的运用到景观布置之中，从而营造一个环境优美、具有特色的高品质庭院环境。
现代私家庭院的设计需要遵循生态性原则、整体性原则、连续性原则、功能性原则和艺术性原则。
生态性原则主要是指私家庭院景观设计时需要根据具体的地势、气候特点进行科学的设计，体现“因地制宜”的设计理念，在景观布置过程中尽量减少对庭院中自然地形以及环境的破坏。在设计中可以多加入一些乡土材料和乡土植物，还可以利用乡土的建造方式来延续乡土文脉的完整，让户主能够感受到乡土的记忆，感受到大自然的清新。这样的设计能够降低营造的成本，并且将“绿色生态”充分的体现出来。
整体性原则是指在进行景观设计时，要与住宅区的绿化、道路的景观布置相一致，将区域内外进行统一，还要根据户主的自身要求，在把握好整体的情况下进行内部的调整，将庭院景观的布置做到具有整体性。该整体性不仅是庭院内部的整体性，还需要与庭院外部进行构造的结合，从保持整体美观的角度进行绿色植物、假山、水景、园路、花卉等景观的设计和布置。
连续性原则主要是指现代私家庭院的景观需要通过元素的连续结合来进行设计，通过布局、风格、色彩、功能等方面的延续性设计来进行空间的布置。该连续性需要注重元素的连续性，还要体现历史、时代、文化的连续性，将外在和内涵都兼具连续性的特点。
功能性原则是庭院设计需要遵循的基础原则，在进行景观设计时，需要能满足现代私家庭院特有的功能，在设计时配合其私密属性的要求，将景观设计做到提高生活品质，构造良好的生活环境，营造和谐的自然氛围，并且与住宅区的外部景观保持一致。
艺术性原则主要侧重的是景观设计的美观，私家庭院的景观设计需要满足视觉审美的要求，不能仅仅具有功能性而忽视了艺术性，具有艺术性的景观设计能够让户主具有视觉上的享受，通过优美的风景来美化户主的生活，并且为城市的美化也做出了贡献。
二、现代私家庭院景观设计的内容
现代私家庭院的设计需要从多个方面进行着手，对每一个布置元素都要进行精心的策划，力求将庭院设计做到舒心、完美。在设计中主要需要对微地形改造、绿色植物的布置、园路的设计与铺装进行有针对性的设计和布置，对置石与水景以及景观小品等进行辅助设计，从而实现整体的美观和协调。
1.微地形改造
微地形改造主要包括外缘过渡部分、平整场地、自然场地三个部分，这三个部分构成了整个私家庭院景观的骨架，微地形改造是景观设计的基础。在进行景观设计之前，需要将地形进行微调整，为景观的布置服务。该步骤直接决定了庭院空间的美感、空间感、视野和气候，还会影响到庭院景观的功能、种植条件以及排水等。在地形改造时需通过地形宽窄、高低的起伏变化来营造视觉的美感，但又要防止台阶式、坟堆式等突兀、不自然的地形出现。
2.绿色植物的布置
绿色植物的布置是私家庭院景观设计中最重要的成分，它在庭院中所占面积最大，所造成的影响也最大。在现代私家庭院的设计之中，能否将景观设计做到经济、实用、美观，决定因素就在绿色植物的布置上。绿色植物在选用时，需要注重表现时序性，每一种绿色植物都有其自身的特色，随且随着季节的变化也会有不同的变化。因此，在绿色植物的应用中充分利用植物四季的变化特色，将不同色彩、花期、形态的植物进行合理的搭配，能够使得庭院一年四季都能够欣赏到优美的景色，并且让户主能够感受到季节变化带来的乐趣。在景观布置时还要创造观赏景点，将植物按照一定的构图方式进行设计，能够将植物的群体美表现出来。在花卉一支独秀时人们往往很难注意到它，但是姹紫嫣红时人们就会惊叹它们的美丽，因此，将植物进行组合能够让美感进行放大，形成独特的观赏景点。绿色植物还可以用于意境的创作，优美的绿色植物能够使人们在感受到其美丽的姿态和韵味之时感受到其带来的意境，起到引人入胜的效果，让观赏者回味无穷。在现在私家庭院的景观设计中也可以运用植物的设计营造庭院的意境，利用具有渲染力的植物进行庭院的装饰，让庭院呈现出与众不同的灵动气息。在庭院的设计中，房屋、山石都较为生硬，因此绿色植物的布置就需要起到协调效果，采用基础种植、墙角种植等形式种植适量的绿色植物，从而起到软化建筑的效果。此类植物的种植需要尽量较少人工的痕迹，充分突显自然的美感，让其自然的气息给建筑带来活跃的气息，让景色增加生趣。
3.园路的设计与铺装
园路的设计和铺装是现代私家庭院景观设计中突显美感和实用性的构造元素，园路能够将庭院内的景观进行很好的连贯，是组织和联系庭院的纽带。该部分的设计能够引导人们按照设置好的角度来欣赏庭院的景色，从而将视觉效果做到最佳。园路的设计需要从平面和竖向两个角度进入手，要将园路设计出曲折多变、高低起伏、自然流畅的效果，还需要在设计时与庭院内的其他景观相结合，做到整体的和谐和优美。除此之外，园路材料的选取也是很重要的环节，不同的庭院所营造的风格和主题不同，因此，在园路的铺设上也需要选择不同的材料。对于古典式的建筑，园路的设计一般选用石板、方砖、卵石等材料，并且铺设成花、鸟等图案来突显中国风的韵味；对于现代式的建筑，一般使用卵石、水泥、预制块等材料，并且铺设成较为简明大方的图案，从而突显建筑的时代感。园路的铺设需要事先决定好材料并且设计好色彩的搭配，将色彩做到有层次、整体和谐，并且铺设的园路要保证图案清晰、表面整洁，从而让庭院具有层次分明、干净清爽的特点。
4.置石、水景和景观小品
在庭院中进行置石、水景和景观小品的装饰一般能够起到画龙点睛的作用，这些元素在庭院设计中虽然不是必须的，但是它们的融入能够让庭院设计更加富有层次感，并且突显出私家庭院的精致。这方面的设计主要是要结合建筑的构造和庭院整体的设计进行安排，将其巧妙的融入到庭院的整体之中。
总之，现代私家庭院的景观设计一门独特的艺术，需要在与外部环境相协调的情况下突显内部特色，让户主能够有优美、实用的独立私密空间，从而大大提高生活的品质。
参考文献：
[1]周欣佩. 论庭园设计应遵循的原则[J]. 林业建设. 2005（03）
【关键词】：古诗词；庭院设计；青溪别墅庭院
1、引言
陈从周先生说：“中国园林与中国文学盘根错节，难分难离。我认为研究中国园林，应先从中国诗文入手，则必求其本，先究其源，然后有许多问题可迎刃而解。如果就园论园，则所解不深[1]。”中国古典园林历来都与诗词和谐相生，如王维、杜甫、白居易等，他们潜移默化地将诗词的内容、写诗的技巧等体现在造园中，以此来表达内心的情感及对美好环境的欣赏。
2、青溪别墅庭院设计案例
2.1古为今用――场所分析
2.1.1空间布局
元代范德玑的《诗格》中提出：“作诗有四法：起要平直，承要舂容，转要变化，合要渊水。”古代的诗人亦将此法运用于造园中，通过空间节构的起承转合达到情感的升华。青溪别墅现代中式庭院整体根据诗中的“起承转合”布置，庭院分为4 个部分： 入口景区（庭院景观的起点，将观者视线慢慢引入院内）、休闲区（连接各个区域）、 图1 空间布局
水景区（景观产生变化）及体验区（景观的结尾）（图1）。
起：入口景观区――景观庭院的起点，将观者视线慢慢引向院内，引起其好奇心
承：休闲区――连接各区域，使观者眼前一亮，产生愉悦的心情
转：水景区――景观产生变化，使观者心情在此得到放松
合：w验区――景观的结尾，观者感情的升华，充分体现建造该庭院的目的，在此回归田园生活的美好
2.1.2情感表达
王昌龄提出：“诗有三境”，之一曰物境，二曰情境，三曰意境[2]。诗人通过各事物为本体抒感，古代造园家通过园林要素为本体表达内心向往。本庭院景观亦通过“三境”达到情感上的升华：1）物境――景观结合诗词所描述的场景进行整体设计，例如水景区：以“声喧乱石中，色静深松里”中的“声”、“乱石”、“静”、“深松里”几个主要元素以水景，乱石，竹，松来营造物境，将庭院诗意化；2）情境――整个氛围围绕青溪的诗词意境来营造一个休闲雅致的环境，通过景观致使观者心情愉悦；3）意境――境生象于外，庭院主人及亲朋好友赏景、体验，从中感受到远离喧嚣城市，回归恬静田园的美好生活。
2.2古诗词场景再现
无论是以诗词造园还是以诗词点景，都是结合周围景致，当下所感而为之。因此景观感受的不同使得“现代中式”景观设计不能盲目照搬传统元素，本文将结合景观命名和景点设计来讨论古诗词场景再现。
2.2.1诗意化景点
现代景点常常使用一般化的题名，例如“湖心亭”，“文化广场”等文化性不足，无法引起观者的联想。景点的命名原则是要使游者知其名便知其意，尽可能达到“问名心晓”的效果 ，从而激发人们的联想而创造意境，以有限空间创造无限意境[3]。如木结构的亭子可取名为“嬉亭”取青溪词的溪的谐音，一层意思为嬉水，为动景，体现出亭子的休闲功能，给人心情上的放松，二层意思取溪水之意，为静景，缓缓而流的溪水，加之亭子四周的诗意场景，深化庭院景观。
2.2.2景点设计
2.2.2.1嬉亭
通过木结构亭子的布置与周围环境融合，追求生态自然的效果（图2）。亭子局部采用玻璃材质，既可透过阳光，又可挡雨，还可观星，传统木质与现代玻璃并置在 图2 嬉亭
一起，既有现代美又可使人融入诗情画意的景致中。该区域“前观――‘声喧乱石中’；卧看――‘牵牛织女星；’仰望――‘举杯邀明月’”在此可享受一种愉快的生活方式，为古诗的现代演绎[4]。
2.2.2.2石溪
石溪位于水景区，石缝中水淅淅沥沥洒落在池塘中，溅起一圈圈的涟漪，微风徐徐，在其附近，一片竹林在风中摇曳。通过将诗词“声喧乱石中，色静深松里”的意境融于庭院设计中。整个庭院充满钟灵毓秀的气氛，文峰辐射四邻，使大环境充满难以言表的雅气[5]（图3）。 图3 石溪
2.2.2.3硕果地
硕果地位于体验区，使业主体验田园之乐。通过花卉和农作物混合栽植，将种植土通过几何的摆放，与诗词“随山将万转，趣途无百里”中的趣味以丰收之趣来体现，在这里，给业主一直想要的诗意生活，只闻花果的香气，不谈悲喜，这是一家人的活动之地，也是造园的目的，回归田园生活。
2.2.2.4芳华架
“我心素以闲”，以闲情雅致度过一场风华雪月，此处的春意永远是那么的浓烈。通过选用常绿的金银花的藤蔓植物，其芳恒而不歇，花色由白而黄，黄白相间，清丽而不单调与诗词场景的雅致氛围相融合。花的香气浓淡相宜，沁人心脾，让人嗅之神清气爽，在这里，一刹那，拂去 图4 芳华架
尘世间的疲惫，慵懒的度过一个极富情趣的下午茶时光。另外金银花还有药用价值，在盛花期业主可适当采收一些花叶作为药用（图4）。
小结
中国古诗词文化深远广博，对传统诗词文化在景观设计中的再现的探讨是有价值的，这对现代庭院景观设计理念的拓展与传播也是有积极意义的。通过深刻理解古诗词文化数千年积淀的人文精髓，努力提升古诗词场景在现代庭院景观中的再现及其实践中的文化景观品位，能帮助我们探求一种既具深邃文化内蕴又具现代时尚气息的设计理念与形态，使庭院设计更具有历久弥新的艺术魅力与蓬勃发展的文化生命力。
【参考文献】：
[1] 陈从周.中国诗文与中国园林艺术[J]. 扬州师院学报（ 社会科学版） ，1985（ 3） ： 41-42.
[2] 孝天忠，杨丽娟.论王昌龄以“三境”说为核心理论的意境论[J].中南民族大学学报.2010.9
[3]孟兆祯.从来多古意可以赋新诗 ―中国风景园林设计理法[J].风景园林，2005（ 2） ： 1-16.
关键词：新中式；庭院设计；传统元素；传承
本文通过对新中式庭院的设计理念、特点、元素、原则等几点来分析新中式庭院的未来与发展趋势。
一、新中式庭院景观设计理念
新中式庭院是对于传统中式庭院的一种继承与发扬，它并不是纯粹的抄袭与拿来，它是对传统庭院的延伸与发展，运用一些现代的元素与材质，与传统的元素c材质相融合，产生激烈的碰撞。设计师需要将传统元素进行简约与现代化处理，但是却不能丢弃传统的特色元素与符号，是将现代与传统更好的结合，形成了新中式庭院的风格。
二、新中式庭院景观设计元素
传统的中式庭院使用一些传统的元素与符号：如采用封闭、围合的空间，是哟个传统的月亮门洞、漏窗，传统连廊以及江南园林当中的假山叠水与石桥。而新中式庭院使用的现代设计的形式与元素：多采用了多样性、互动性、半私密的空间，使用了中式神韵的设计符号，简化其形态，抽象变异，以及传统神韵的挪用。但在新中式庭院景观设计中，住宅存在一些传统元素的误用。如果一味地盲目的使用不同地域的中式传统元素，或者进行强行的模仿与复制，会使得新中式庭院设计变得不伦不类。所以，在当代需要合理的使用传统元素，才会发挥出新中式庭院景观设计的风格与特色。
三、新中式庭院景观设计原则
（一）人本主义原则
任何设计的出发点都应以人为本，能够适应人们能的形象，符合人体工程学，并以人的需求为首要条件。庭院设计是为了给人能创造一个良好的居住环境，提供充足的绿化环境和交流空间，为的就是能够让人们能够有一个健康、舒适的环境生活和工作。在空间设计上，以人们的心理和生理感受为依据，在空间流线上发挥出庭院的空间层次，与周围环境相结合，打造出丰富的庭院空间动线。
（二）传承文化传统原则
庭院是中国从古至今传统的一种住宅形式，从皇家园林到江南古典原理再到民间地方的一些院落，在这其中承载着我们传统的民族文化，并包含着特有的中式的韵味。然而，在当今社会，传统的中式庭院逐渐走向了具有现代化的庭院，在现代的居住方式下，引入了新中式庭院的理念。将现代的材质和方式方法，重新将传统元素转化和使用，将其进行抽象化的处理，摒弃传统腐旧的部分，继承其传统文化的精华和内涵。我们常常会看到在新中式风格的庭院当时使用一些现代的材质，反映的是新中式庭院设计设计中现代与传统的激烈碰撞，在探究传统中式文化传统的同时，也要融入新的现代的设计语言，打造一种新的中式风格，而不是只是一味的抄袭和借用。
（三）自然生态化原则
中国传统的住在讲究的是“天人合一”的自然生态观念，而现代的庭院空间具有调节自然环境、空气的一种功能，能使室内与室外空间更要的延伸与融合。庭院的景观绿化环境改善了周边的绿化质量，起到了一种生态化的功能，使居住空间具有了良好的生态环境。
四、新中式庭院景观设计的造园手法
新中式的庭院景观设计把传统的中式庭院的造园手法揉进现代的时尚元素当中去，成为一种新的流行趋势。这种新的中式风格既保留了传统的风格，又体现了新的时代特征，突破了传统中式风格中太保守、沉闷等特点。新中式设计其特点是经常使用传统的中式造园手法，使用传统的中式配色，传统的符号以及图案来营造一个有现代韵味的中式庭院景观设计空间。
新中式庭院景观设计的造园手法有框景、障景、借景、对景、漏景、夹景、添景等中式传统的造园手法，再结合现代的设计元素，来打造出丰富多彩的庭院空间，达到景中有景的观景效果。
为什么人们常常说到新中式庭院景观设计的核心之处是它的造园手法呢？因为，新中式就将新的元素与传统的、古旧的元素相相融合。而且传统中式庭院当中随处可见有大量的“框、障、借、漏”的元素，现在再把现代的时尚元素融入其中，把原有的形式将其简化并提炼出其精华。再加入新的色彩、纹饰、植物共同打造出真正的“新中式庭院景观设计”。
我国传统庭院在景观设计别注重于寓情于景、情景交融、寓意于物、以物比德。把自然的景物当作是一种高贵品格的象征。中式庭院景观实际上是传统园林的一种延伸与微缩，它们的大小、规模、性质虽然不一样，但却有着一个共同点：在一定的范围内，利用并改造现有建筑与植物的布置，建成一个为人们居住、休闲、游乐的一个空间场所。
五、结语
新中式庭院景观设计是在人们满足物质生活之后再追求更高的精神层次的时代下应运而生。新中式庭院其实是当代生活与传统文化之间相碰撞而产生的伟大的结晶，人们在经过崇尚异国文化之后，转而回归本国的传统文化。新中式庭院景观设计是对于传统中式庭院景观设计的继承与发展，也是承担着现代中式文化的创新性任务。这种创新与发展直接或间接地推动着我国景观设计的发展与进步。
【参考文献】
[1]张炜.论新中式景观的形式与肌理――以西安世园会成阳园为例[J].当代艺术，2012（02）.
[2]李丽莉，周建华.“新中式”景观设计风格的运用方法探析[J].安徽农业科学，2012（15）.
关键词：下沉内庭院；步出式内庭院；天井式内庭院；内庭院设计
中图分类号：TU241.1
文献标识码：A
文章编号：1008－0422(2007)10－0026－03
1 内庭院的发展与功能
伴随着我国经济的飞速发展，人们的生活居住方式也在呈现多样化，现代别墅不仅仅作为人们的一种居住方式，同时也是现代人享受的另外一种生活方式，这种生活方式需要健康的，更贴近自然，有更多的户外活动场地和机会，这就要求新概念下的别墅，应随着人们生活品质的不断提高，而适应现代人的种种需求，注重空间的流动、通透与开朗，开发新的功能空间。内庭院在别墅设计中正是设计师开展个性空间，创造新的空间感受形式的良好手段；在另一方面借助于内庭院还可改善传统别墅中的一些缺点。内庭院从传统的院落庭院，发展到现在的多种设计形式，如下沉内庭院、步出式内庭院、天井式内庭院，半敞开式内庭等。
内庭院作为私家别墅的一个独立封闭的空间，使得别墅平面在空间上内外结合，人们更加的亲近自然，拥有更多的户外活动空间，从而现代的别墅更富有细腻的人性化，空间更具流动性，创造一种更健康的生活方式，带给人们全新的感受，内庭院不仅仅作为景观庭院而存在，其承载了更多的功能，作为一个醒目的亮点点亮着现代人的别墅生活。
2 内庭院的设计形式
从传统别墅中的景观庭院，到现在的下沉式庭院、步出式内庭院、天井式内庭院，设计师一直在不断地探索，寻找着能让现代别墅更闪亮、更让人耳目一新的设计形式。在此对这三种庭院形式略加探讨。
2．1 下沉式庭院
传统别墅中的地下室常因其阴暗、潮湿、封闭，使得人们在使用时有些无奈，只能作为储藏空间。在现代的别墅中也多设有地下室和半地下室，但其已不单单作为储藏空间而出现，而作为别墅的辅助空间，其作用非常重要，它承载更多的娱乐、休闲、健身等功能，这就需要在设计时更注重空间的人性化，从功能主义出发，有效而优质地利用空间。下沉式庭院即在院落中使局部的庭院标高下降，将地下的主要房间或多面外墙与下沉内庭院相连，从而为地下室引入新鲜空气和阳光，减少地下空间的压抑感，开辟地下的个性空间，颠覆地下室阴暗潮湿的形象，给人们带来全新的感受。下沉式庭院的出现突破了地下室只能用做储藏辅助用房的局限，使之成为一个下沉、有蜿蜒情趣的起居空间。
2．2 天井式内庭院
还有一些别墅为了更好地开发新的个性空间，在体型的内部设有小型封闭的景观内庭院，内庭的上空完全敞开，好似中国古典深宅大院中的天井，外迎暮雨朝露，内聚天地灵气，主人可以在里面养殖、种草，别有情趣；此外中部的房间也因这个内院的存在采光及通风得到改善，室内外情景交融，使得内中有庭，庭外有院，别墅的生活空间层次显得更加丰富。
2．3 步出式内庭院
在别墅设计中往往由于地形环境的制约，地形起伏较大，设计者因地制宜，利用地形的坡差，营造出一种步出式的庭院景观。将别墅地下室外墙的一面或两面设计成可直通室外的出口，地下室的主要房间宛如地上首层房间，更直接地为地下空间改善通风及采光，使得地下的主要活动空间完全摆脱地下室的感觉。步出式景观层打破下沉庭院的传统格局，极大拓展观景视野，而这种步出即融入整个庭院景观之中，使人们在迂回的游弋于亦暗亦明空间的同时，陡然发现别有洞天，增生了不少情趣。
3 内庭院设计案例
3．1 下沉内庭院及天井式内院
在A别墅设计中既有下沉式内庭院，又有天井式内院。因下沉式内庭院的存在，健身房不再封闭幽暗，主人在休闲娱乐的同时，亦可在下沉庭院中享受自然的阳光，假山流水，竹影花香。地下空间成为人们内敛、私密、幽静的个性空间。
首层的天井式内院，内庭与建筑更加浑然一体，相互交织，直接将生活景观私有化，造成含蓄幽深的气氛，花园从室外的庭院创造性地走进了室内，为居家生活创造了新的观景平台。设计者从居住者视觉的舒适性和生活享受出发，小小的内庭与天地相通，创造了为室内空间借景的内部趣味空间。此内院虽小但小中见大，内部主人既可以在庭内种上自己喜爱的花草，铺上精致的小径，摆上一把自己喜欢的摇椅，养几条鱼儿，亦可在享受悠悠琴音的同时看到内院青绿如阴，垂落的阳光，使得自然与内部空间相互交融，营造出闲逸高雅的生活情趣。
在下沉庭院及天井式内庭院的设计中，还要注重庭院内的排水设计，防止在暴雨时发生雨水内灌的事故，做好防水及人工排水措施；此外天井的设计上，既要考虑各个角度的视觉变化，同时又要兼顾俯视平面效果，即使从上向下的观赏角度，也应具有趣味性，体现居者的个性，做到精致才有景致。
3．2 步出式内院
在B别墅设计中，设计者利用地形的坡差将主入口设在较平缓的北部，而在南部及东部室外地形沿地下室的外墙以坡地形式缓慢而下，地下室在南部设有室外私家庭院相通的出入口。通过提高别墅一层的标高，使原来的地下室升到地上，地下空间拥有了更大的采光面，步出式地下室直接连接私家园，直接采光，从而告别灰色空间，同时营造出不同于下沉庭院的步出式庭院方式。别墅前院的高低错落，从北侧观之为二层，从南侧观之则为三层，地下室在南面临庭院出口处设计为茶室及健身房，室外庭院的景观可一览眼底，而走出地下空间后即步入内庭院，内外空间瞬间转换，光影的变化丰富了室内的感受，使得人的视觉效果感受到强烈的冲击，有种豁然开朗的感觉。在景观处理上可采用设置台阶、回廊、植物遮屏，花架草坪等布局，呈现出层次丰富的地形和景观变化，使整个庭院景观步移景异，令人感受一新。
4 结语
别墅是现代人冲出城市的禁锢，回归自然的新型生活方式，使人们产生能够归宿感，依赖感，别墅设计中细腻的人性化，高质量的户型和空间设计必定会使现代别墅带给人们全新的生活感受，内庭院的存在为人们提供了更多亲近自然、享受自然的空间，设计者也在不断的探索改进新的亮点。
作者单位：1．上海现代建筑设计集团建设工程有限公司
关键词： 私家庭院 景观设计
中图分类号： TU986 文献标识码： A
一、私家庭院景观特点
1、私密性
我国传统的私家庭院为人们提供锻炼身体、晒太阳、下棋、聊天、打牌等日常性和休闲性活动场所。而现代私家庭院空间作为一个外边封闭而中心开敞的较为私密性的空间为人们提供活动的范围更广，不仅可给紧张工作的人们提供锻炼、下棋等自身行为的活动，而且通过视、听、嗅等感官享受阳光照射、呼吸清新空气、观赏花草树木、倾听潺潺流水等被动式活动，分享大自然的乐趣，成为人们乐于聚集的场所。
2、个性化
现代私家庭院作为庭院主人室内空间的延伸，其服务对象是庭院的主人。因此，现代私家庭院景观设计时，要从庭院主人的文化背景、兴趣爱好以及信仰习俗等角度出发，无限地拓展景观空间，设计出能充分显现主人独特气质和品位的个性化庭院景观，充分反映主人追求美好生活的最高境界，从而体现现代私家庭院的个性化特点。
3、生态性
私家庭院景观设计时需要根据具体的地势、气候特点进行科学的设计，体现“因地制宜”的设计理念，在景观布置过程中尽量减少对庭院中自然地形以及环境的破坏。在设计中可以多加入一些乡土材料和乡土植物，还可以利用乡土的建造方式来延续乡土文脉的完整，让户主能够感受到乡土的记忆，感受到大自然的清新。这样的设计能够降低营造的成本，并且将“绿色生态”充分的体现出来。
4、小尺度
私家庭院面积大都在80～600m2之间，并被房屋分割成多个形状万千、大小不一的空间。由于现代私家庭院具有小尺度的特点，设计人员应在细节上多做文章，精雕细琢，在景观元素上力求做到小、巧、精、细，然后运用小中见大的艺术手法，在方寸之地营造一个可游、可赏的清幽、恬静的庭院景观。
5、室内空间的延伸
私家庭院作为室内空间的延续，具有人为化的特征。人们在私家庭院里不仅可享受阳光照射、呼吸清新空气、领略自然美景等融入大自然的活动，而且可以开展锻炼身体、散步、打牌等户外休闲活动。
二、庭院的布局和景观设计运用
庭园布局可以采用规则均衡式，也可以不对称、不规则，但关键是不要去刻意的附庸任何一种固有的布局形式，而是要从各种功能需要、兴趣爱好及庭院的现状等实际情况出发，来确定庭院的布局。园林布局的形式是用来增强空间品质的，景观设计不能只停留在视觉美的层面上，更重要的是营造各种能激发心灵去感受的空间。
1、水景设计
水是人类孕育生命的源泉，人们对水的亲切感和依赖性与生俱来，不可抗拒。在私家庭院的设计中，很多业主都希望在庭院中设置水景。从生态学角度上讲，水对改善小气候环境、降低噪音、营造舒适、清新的景观空间也起到十分重要的作用，另外水还能为庭园观赏性水生植物和动物如：荷、莲、千屈菜、锦鲤鱼等提供生长条件，为生物多样性创造必须的环境，因此水景已成为许多庭院里不可缺少的精灵。水景的形式是多种多样的，可以是荷花池、喷泉、壁泉、叠水等，但无论采用哪种形式，它都可以与庭院中的其他元素共同组合构成充满温馨感的美妙景致。
2、置石
“园可无山，不可无石”。石是有灵气的，恰到好处的点缀，往往是设计的亮点，让美景得以鲜活，瑕疵得以掩蔽。“石”无论用在庭院中的哪个角落，与周围景物相配都会营造一种自然、和谐、恬静、惬意的景观意境，给人以返璞归真的感觉。四季更替，唯有山石是不变的风景，即使在没有色彩的冬季，由于景石的存在，也能使冬日的树姿流动着一种美感，使冷漠寂静的寒冬变得活跃。
3、微地形改造
微地形改造主要包括外缘过渡部分、平整场地、自然场地三个部分，这三个部分构成了整个私家庭院景观的骨架，微地形改造是景观设计的基础。在进行景观设计之前，需要将地形进行微调整，为景观的布置服务。该步骤直接决定了庭院空间的美感、空间感、视野和气候，还会影响到庭院景观的功能、种植条件以及排水等。在地形改造时需通过地形宽窄、高低的起伏变化来营造视觉的美感，但又要防止台阶式、坟堆式等突兀、不自然的地形出现。
4、景观构筑物
在私家庭院中，景观构筑物是一种重要的垂直要素，包括花架、拱廊、凉亭、露台、围栏等形式，它们不但本身构成了庭院中的景观焦点，还为人们提供了户外的停留空间；同时矩形或拱形的框架还能使人更专注于小庭院的景色；另外，这些构筑物还可以供藤本植物攀援，营造充满情趣的庭院环境；景观构筑物还有一个重要的作用就是可以划分空间，丰富庭院的景观层次。
5、装饰性元素
庭院的装饰如同室内的软装修，一个没有家饰和经过精心摆设的居所是不完整的，是缺少灵魂的。可以说装饰性元素的应用在庭院的布置中起到了画龙点睛的作用。在庭院里，这些元素可以是门前主人精心栽培的盆花；可以是几个精美的陶罐；可以是象征着吉祥的小雕塑；可以是住宅一隅的四季鲜花；也可以是主人亲自挑选的漂亮的灯饰。总之它们都是主人喜欢的、并给庭院增添魅力的元素。它们通常是非固定的，往往是根据主人的心情和季节的变化而不断变化的，是庭院中最为灵动的元素，是房屋主人生活情趣的体现。
5、庭院硬质材料的选择应用
1）作为园林铺地的硬质材料，选择时要根据私家庭院风格来悬着材料，例如美式自然风格应尽量选择接近自然，朴实无华，价廉物美，经久耐用的类型，如透水砖、片岩、天然卵石等，切忌过多的人工雕琢，因为庭院本身就是要给人们营造一个接近自然的场所，过于人工化的硬质铺装会削弱庭院的自然情趣。如果庭院是现代风格精致小院铺装在形式上要以花岗岩为主，在石材上做一些凹槽，石材面层变化如荔枝面，火烧面，光面，蘑菇面等等结合起来效果会非常那个不错。石材选择也是体现私家庭院风格重要组成部分。
2）作为私家庭院中景观构筑物的建造材料，我个人认为木材是不错的选择。户外家具、花槽、花架、秋千椅、围栏，无论用在庭院中的任何角落，木质的景观小品都会给人创造一种温馨、舒适、自然、和谐的氛围，满足人们对自然回归的迫切渴望。另外，在局部的地方点缀上一座石质的或是铁艺的景观小品，也会起到画龙点睛的作用。
二、庭院景观植物配置的原则
1、满足庭院四季景观原则
绿色植物是庭院景观营造中的主要构成因素，在设计时要考虑到四季景观的效果在中国北方，就需要实现“三季有花，四季常青”；
2、因地制宜原则
首先应遵循当地的立地环境选择植物，选择与当地自然环境全面融合的乡土植物作为主要造景素材。其次，要与小庭院内部的环境条件相适应，应充分考虑视线关系。即选择合适的植物形成对景、框景、漏景、点景等，使庭院内置植物具有丰富的变化和层次。将不同的叶色、花色，不同高度的植物搭配，使色彩和层次更加丰富，也可以将对立色彩进行成对组合，这样也是一个很好的色彩搭配的创设，既突出了颜色的亮丽，又给整个庭院增添了亮点。
3、庭院植物配置
植物是室内外空间自然过渡的最佳元素，成功的植物配置可以使建筑与户外空间真正融为一体。一般来讲，树种的选择要与整体庭院风格相配，同时还要考虑到季相的变化和四季景观的营造。
4、注重庭院植物形态和色彩的合理搭配
庭园色彩规划的技巧之一是设计成不同主色调的庭院。观叶植物在花园的设计中很重要，绿色中嵌有白斑的斑叶植物比纯绿色种类明度高，与银叶的雪叶莲、朝雾蒿草一样，可将花坛衬托得更明亮。其它另有橙色、红色及紫色的叶，还有叶形的变化、质感的差异等等很多观叶植物。
结束语 ：庭院景观越来越受到人们的重视，人们除喜欢种树、种花、栽草外，还在院子里堆山叠石、造水景、水车、小型喷水池，使它们有山野之趣，再摆弄些小桌凳、遮阳伞，花架、秋千椅、围栏等能给人创造一种温馨、舒适、自然、和谐的氛围，满足人们对自然回归的迫切渴望。
参考文献
[1]金涛.园林景观小品应用艺术大观[J].中国城市出版社，2010
近代别墅建筑庭院空间是一个建筑空间与街道空间过渡的区域。本文以大连中山区文化街75号徐海东楼现猫窝咖啡厅庭院改造为例，通过对近代别墅建筑庭院空间环境改造的深入研究，总结其改造的方法，在保留原有建筑空间环境历史风貌基础上，使其满足当下市民生活的需求。
关键词：
近代别墅建筑外部空间 庭院 改造
一、近代别墅建筑庭院环境现状及研究价值
1.近代别墅建筑庭院环境现状
新中国成立后，随着经济和科技的高速发展，历史遗留的城市近代别墅建筑庭院环境保护问题逐渐得到重视。在很多地区，历史建筑、庭院空间及周边环境的改造已有很大的发展，也出现了许多保护和改造较为成功的案例，如：天津第五大道、上海田子坊、上海新天地、山东青岛关等。尽管如此，仍有许多地区的老建筑及其庭院空间遭到现代文化和经济发展的冲击和破坏，并未得到及时的保护。如：大连凤呜街、拥警街、东关街等，很多留有近代别墅建筑的历史街区也存在相似问题。
2.近代别墅建筑庭院环境研究价值
在现代建筑和景观设计高度发展，老建筑及其庭院特色逐渐丧失的今天，保护老建筑及其庭院便需要充分了解其所在地区的历史文化轨迹，这同时也是景观设计师需深入研究的一个重要历史课题。其中，近代别墅庭院环境的研究更是重中之重。近代别墅建筑庭院设计兼具地区性环境特色和深远的历史研究价值。除此，近代别墅庭院设计以其丰富多样的形式风格、灵活多变的景观设计要素，展现了不同历史文化不同地理环境的设计风格差异和设计形式差异，展现了西方各国的建筑及庭院设计风格在中国近代建筑庭院设计历史中打下的烙印，具有较高的研究价值，同时也为老街区改造及别墅建筑庭院改造提供了借鉴的依据和方向指引。家居空间的营造不能是一种物质的汇集，在满足功能的同时，更多的是体现人的内心的渴望和缺失。
二、近代别墅建筑庭院景观改造设计原则
1.充分尊重生态和自然规律。在庭院改造中最大程度地利用原有地形、水系、植物、山石、铺装，利用新材料、新思维和新技术对景观进行再创造，使其更好地融入现代城市街道景观。
2.充分尊重人的生理和心理活动需求。深入了解近代庭院现有使用者的不同需求。此外，应对原场地进行现状分析和历史文化背景分析，了解场地的性质，预测改造院的使用情况和使用者的感受。
3.充分体现以人为本，将深厚的近代历史文化底蕴体现在院落景观设计中，能使设计者的理念更具文化内涵，使庭院空间丰富有趣。
三、实践案例
本文以大连市中山区文化街75号原徐海东楼现猫窝咖啡厅为改造对象，对近代别墅建筑庭院空间环境进行实践研究。
1.猫窝咖啡基本概况
（1）历史背景
猫窝咖啡厅位于文化街75号，现建筑用途为咖啡厅，主要功能为提供餐饮休闲服务。原为私人公寓住所，于1925年前后修建。总建筑面积约528平方米，为日本侵略时期遗留下来的和式洋风建筑。徐海东大将于1947～1956年在此疗养。期间，党和国家领导人（如邓小平、刘少奇、等）曾多次到此探望徐海东大将。
（2）周边环境
猫窝咖啡厅周边历史建筑大多归为居住用房，少数改造为旅社或餐饮等商业用途的空间，街道和庭院因多有外来打工者和个体垃圾收购户居住所以整体卫生环境条件较差。别墅庭院内部环境同样也十分脏乱，大多用来堆放生活垃圾和废品，使别墅庭院空间品质受到影响。整体周边环境除少数保存并改造较好的建筑和庭院外，大部分环境破败不堪，急需整理和改造以恢复其活力。
2.猫窝咖啡庭院设计现状评价及问题
（1）环境现状
（2）存在问题
猫窝咖啡厅庭院空间虽已进行一定的改造，但场地内景观设计与建筑风格和历史文化内涵并不呼应，且一些室外座椅的设计缺乏人性化，整体环境并未给室外用餐人群打造一个宜人的休闲空间，缺少绿化、景观构筑物设计、文化内涵设计和创新点，不能让使用者充分和环境互动交流，造成了空间的浪费。尤其在冬季，植被凋零，庭院的景观环境更显萧瑟。
（3）改造动因
①猫窝咖啡厅历史悠久，文化内涵丰富，有很高的历史价值。
②该咖啡厅建筑及庭院空间保存较为完整，结构合理，具有改造的物质基础。
③该咖啡厅位于文化街的历史别墅建筑群内，紧邻居住区，具有较好的发展前景和商业价值。
④该咖啡厅原场地保存较好但设计不足，为景观设计师提供了良好的创作空间。
3.设计目标
（1）注重新旧景观要素间的和谐性，在保留原有景观构件基础上进行改造（如保留水池等原有元素）。同时用木栈道贯穿的方式增加空间流线的连续性。
（2）设计中融入日本枯山水景观文化元素，使景观设计在文化和历史内涵上与建筑设计相协调，充分考虑猫窝咖啡厅的和式洋风建筑风格。
（3）减少过于人工的设计要素，注重表达自然式设计风格。
（4）增加户外座椅和亲水平台等的人的领域的设计，满足人们对庭院空间环境的多元需求。
4.总体设计
（1）总体布局和功能分区
总体布局流线笔直通透，利用平坦地形及场地情况展开景观流线设计，为人们营造舒适的休闲场地。同时保留原有的矮坡，在此基础上丰富绿植。功能分区主要分为停车场和室外休闲餐饮两大区域，为了增强场地变化，融入了景墙的围合设计增强场地私密性，使用微地形造景手法丰富景观竖向设计，使地形产生相对的起伏，增强猫窝咖啡院落空间整体的美观性和实用性。
（2）交通流线组织
交通流线整体环绕建筑主体一周，其中入口处为车行流线；进入庭院后为人行休闲流线。人行流线中的主要流线为楼前的庭院休闲区，有座椅、水景等设施供人们停留在此。而环建筑后的流线则为次要流线，主要功能为方便通行而非供人们停留观赏。
（3）服务设施配置
服务设施主要以桌椅、遮阳伞为主，以满足人们室外休闲的需求。同时在庭院中加入雕塑、景墙、盆景等的构筑物，与整体历史文化氛围相协调。在铺装上则多采用木质铺装，配合枯山水的地面肌理，营造复古的氛围，与建筑外立面陈旧的石材相呼应。
（5）水体设计
保留原场地的景观水池基础上加入环绕的亲水平台设计，提高人与水的亲密度，同时在水中加入小喷泉设计，使水有动静之分，增添庭院景观的趣味性。
（6）绿化规划与种植设计
保留原有场地中和邓颖超种植的榆树以及徐文金在与徐海东离别时种下的海棠树，并充分利用其生长位置，在其周围进行配套的景观植被设计。在考虑植被与老建筑、植被与场地、植被与水系、植被与景观设计风格关系后采用通透性较高的植被种植方案，渲染整体的枯山水安静氛围。
四、结语
关键词：别墅，庭院，文化，空间，分析
中图分类号：TU2文献标识码： A
1、绪论
1.1选题背景
自2006年淄博市正式跨入“国家园林城市”行列以来，随着城市的建设和发展，新建墅区如雨后春笋般拔地而起。住宅环境的优良与否，也构成了评审住居地生活总体价值的一个重要组成部分。随着人们对生活方式的重视和锐意追求，有了对内容丰富、形式多样的的室外生活空间的需要。
1.2选题目的与意义
本文针对地处北方的淄博市作为研究对象，针对现有的别墅庭院景观进行了归纳总结，详细阐述了淄博地区别墅景观设计特点及植物配置；列举了具体的设计案例，分析其景观特点，以期待更好的满足今院景观的建设需要，为今后的庭院发展提供参考，促进淄博的景观建设的创新与突破。
2．淄博市别墅庭院空间概况
淄博别墅市场一直处于平稳发展阶段，随着市场逐渐成熟，一些各具特色的别墅应运而生，遍布城市各个角落。淄博地区别墅区共计约17处，其中张店区有2处，桓台县有5处，临淄区有1处，周村区有6处，博山区有1处，高青县有1处，高新区1处。本文选取了其中具有代表性的别墅庭院具体分析。
随着近几年城市的发展，大的房地产开发公司的进入，带动了本地景观设计水平的提升。在本地别墅庭院景观中会大量用植物来增加景点，用植物来遮挡私密空间。淄博地处北方城市，有着很好的季节性变化，因此在植物的选择和使用上有多种搭配和层次的选择。
3、淄博优秀别墅庭院空间配置特色分析
案例【淄博荷塘月色】
3.1营造庭院空间的布局
淄博荷塘月色景观规划以江南水乡田园休闲风情建筑风格作为基本思路，重点提炼中式园林的精髓。强调亲切、怡人氛围，体现“绿环水动”的规划理念，景观主轴上设置水景，人在水景中，一步一景，景随步移。在设计中南向花园与庭院互相呼应，形成互动的景观空间体系，创造充满诗情画意的美好人居环境。
本案例别墅庭院绿化环境包含了私人别墅庭院和公共绿化两部分，两者相辅相成，缺一不可。要做好公共庭院的维护，也要引导、协助业主做好私人别墅庭院绿化，才能使整个社区形成生态化的优良环境。私人庭院是属于业主个人的私有空间，业主可根据自己喜爱，在其中布置各种园林绿化植物或小品。而现在的开发商往往先在其上铺设草坪，以求得售前有一个良好的面貌，并且所费不多。
公共绿化的部分开敞而有序，庭院周围均植名花,渠上有桥,过桥百步,既是郁郁葱葱的杨柳与修竹。这里种植的植物,已作精心布局,使山水、建筑、花木交相辉映,景色如画，完全是移步换景。小桥流水、植被、景观小品有趣的构成了一副开敞自由的休闲惬意空间。公共空间与私人别墅庭院有明确分隔，私人庭院强调私密性，作为室内活动的室外延伸。
3.2植物配置特点
3.2.1布局变化
植物配置围绕着水系的景观主轴，以点带面，多节点共生的结构布局，形成相互穿插互动的植物配置空间体系，借景、对景的设计手法在植物配置中被大量运用。在植物品种的选择上，突出与中式大宅相呼应的树种，松竹梅的使用较为广泛，各类松竹的交相辉映，很好的突出了中式景观的意境。并采用大量的乔木环绕园区，有效的隔离了周围的嘈杂宣泄的环境的影响。行道树则采用了淄博本地常用的国槐、栾树。
3.2.2层次性及多样化
别墅区内采用的树种多为淄博本地的树种。别墅的景观植物相对较为丰富。但在别墅内庭院种植的植被较为单一。
别墅庭院的植被，从层次上在说，以突出乔木+地被模纹为主要表现层次。减少花灌木的使用，意在打造一种视线上的通透性和纯净感。从植被使用的多样性来说，以常绿的松竹类为特色，烘托中式大宅的这个主题，因此松竹梅+模纹+景石可以说是这个别墅庭院的精华之处。再配以落叶乔木搭配使用，达到画龙点睛的作用。
3.3存在问题分析
3.3.1布局配置特点不足
1、从整个园区的景观规划布局看，建筑外庭院风格及布局能体现中式庭院的风格，风格上来讲作为传承传统庭院布局，显得分量不够足，达不到苏州园林中的意境画意。
2、建筑私人庭院景观的规格基本相同，有“中庭”、“前庭”、“后院”的设置。能很好发挥人们对传统庭院的憧憬之情。 但别墅私人庭院的结构设计过于简单，甚至对比公共区域的绿化简直就是简陋，一方面这是由于作为业主的自留地，另一方面可以看出相比较大城市来说，空间的布局上单一，内容缺失，设计还不够到位。需要完善的提升的东西还需要逐步推进，用来丰富我们庭院生活内容的东西还很多，这还远远不够。
3.3.2植物应用中所存在问题
庭院内种植的植被层次较少、过于平均，现代别墅都体现出植物的群落性结构，本案中没能体现这一种植特点。 而且在植物品种上也较为单一，缺少色叶植被及宿根花卉的映衬。显得整个别墅区内虽然常绿较多，但也缺少万绿从中一点红的意境。 再者，由于层次上的缺失，在施工中植物种植布局排列上显得不够有序和美观，视觉感觉有点乱。
4、对策与建议
作为对淄博别墅庭院的分析，针对以上发现的问题，做出针对性的对策及合理化的建议，明确今后需要提升的方向。拿出来分析的两个庭院案例，有自身案例的优势，又恰恰在一些环节上缺失。首先要想做好庭院区的景观设计，首先要明确其特点，发挥文化优势，避免奢华型建设，进行可持续建设发展的方式。在细节上注重风格的选择、色彩的运用、结合各个景观元素才是做好别墅庭院景观的重要手段。
4.1别墅庭院风格的选择
别墅庭院有多种不同的风格，一般是根据业主的喜好确定其基本的样式。别墅庭院的样式可简单地分为规则式和自然式两大类，目前从风格上私家北方别墅庭院可分为四大流派：亚洲的中国式、日本式，欧洲的法国式和英国式。而建筑却有多种多样的不同风格与类型，如古典与现代的差距，前卫与传统的对比，东方与西方的差异。
4.2别墅庭院色彩选择
色彩也是影响别墅庭院风格的因素之一，对色彩规划的一个技巧是根据建筑色彩与周围环境确定别墅庭院的主色调。观叶植物在花园的别墅庭院景观设计中很重要，在英国等欧洲国家，认为花坛中栽种些观叶植物是很自然的事情。夏季是一个开花植物种类繁多的季节，因此，可以进行多样化的色彩组合，用充满野趣的多年生草花来点缀。在夏季即使用色彩明度高的多种花色组合也不会有杂乱之感。崇尚简洁的可以在别墅庭院中种些花草，或者是做成一个绿色植物的苗圃。而如果希望取得更加理想的景观效果，可以请专业的别墅庭院景观设计师来别墅庭院景观设计和制作别墅庭院。
4.3表现时序的植物景观
园林植物随着季节的变化表现出不同的季相特征，春季繁花似锦，夏季绿树成荫，秋季硕果累累，冬季枝干虬劲。这种盛衰荣枯的生命节律，为我们创造别墅庭院的四时演变的时序景观提供了条件。根据植物的季相变化，把不同花期的植物搭配种植，使得别墅庭院的同一地点在不同时期产生某种特有景观，体会时令的变化。
5、结论：
从古到今，人们似乎总是离不开庭院。庭院的起源，是一个被历史湮没的年代，他已经有3000多年的历史。随着时间的流逝，城市化日益发展，但人们始终也割舍不了对庭院的眷恋。城市土地过度开发，居住密度过大，绿地减少。加上缺乏合理的城市规划和设计，使得人与自然逐渐地被隔离，要拥有安静的生活环境，优美的大自然，清山绿草和新鲜空气成为了现代人的奢望。庭院，这种人为的自然空间，再次成为我们的依赖，他在某种程度上满足了我们对自然的需求。作为本次研究的主题也是希望能在自身调查理解的基础上对淄博现状庭院做一个梳理，使我们更好的更明白的我们需要一个什么样环境和精神空间。
作为本次研究的主题也是希望能在自身调查理解的基础上对淄博现状别墅庭院景观做一个梳理，别墅庭园作为私有景观的主要载体，在注重观赏性的同时更需要重视庭园功能和空间的设计，应立足于服务对象的使用要求，面向生活，以人为本，做到高质量的景观品质的同时满足居住者日常室外活动需求及空间场所感的营造。 这也是当下我们追逐中国梦的具体体现。
参考文献
[1]柏艳芳、郭绍霞. 淄博市园林绿地树种调查分析[J],黑龙江农业科学 ，2011年
[2]李玲.淄博市城市道路绿化植物配置及景观效应研究[J]. 山东科学, 2007年8期.
[3]陈冰. 现代建筑空间与中国传统庭院、园林空间的潜在关联[D]. 上海：同济大学, 2006
[4]徐慧华.独栋别墅环境景观设计研究[D].上海交通大学,2010年
[5]李品;郑占锋;孟朝;申月华;聂庆娟.私家别墅花园景观设计精致化研究[J].安徽农业科学,2008年35期
[6]曹国伟;胡希军;胡阳阳;张永宾.现代别墅庭院的情感设计[J].贵州工业大学学报(社会科学版),2008年06期
[7]王珊;杨姗;朱蕾;王京华.庭院的生态作用――以蛇口南海意库3号厂房改造方案为例[J].工业建筑,2008年11期
关键词：庭院空间 借景手法
Abstract: in this paper the technique to borrow scene modern garden design, from the courtyard of the various elements position, shape, scale and simple sense on the vision suitability; Watch the point more guidance, and view swam back and forth, form peculiar liquidity; The whole garden and the part and the surrounding environment harmonious consistency, and discussed the court-yards in modern garden space design of the application.
Key words: the court-yards courtyard space, measures by the scenery
中图分类号：TU985.12+5 文献标识码：A文章编号：
一、借和借景的概念及手法
（一）借
借它是一种观望，可以打破园林空间的局限，起到扩大空间、丰富园景的作用，可以借自然景观、人文景观，也可以借春夏秋冬等四时景致。
恰如人在借用这个四大假合的身体，借物质材料而构成的房子安居，借语言来表达我们的想法，我们需要表达一个东西的时候，就需要通过一种媒介来达到目的。
明代造园家计成《园冶》中：“借者，园虽别内外，得景则无拘远近，晴峦耸秀，绀宇凌空，极目所至，俗则屏之，嘉则收之，不分町疃，尽为烟景，斯所谓巧而得体者也。”换而言之，所谓“借”是立足于园本位而言，在进行园内景象创作的同时，借用并组织园外有利因素于园林景象之间，进行着园林景象的外延。
（二）借景
借景是借用周围的自然或人文环境来衬托主体景观。“意在笔先”是中国画论的常用语，是说画山水首先要立意然后才落笔，园林是真实的山水创作，它与山水画创作同道理，同样应强调“意在笔先”，要解决借景问题，应首先在立意上下功夫应到实地进行实地考察。“无论古典园林还是现代环境艺术，它所涉及的知识面都比较广泛，包括文学、艺术、生物、生态、工程、建筑等诸多领域”[1]。又要求各学科知识的综合与统一，追求艺术与技术的协调。人与自然的和谐，对美学规律的掌握及认知将决定景观设计的整体水平。 然而由于环境和物象的诱导，“因寄心期而生成的意境” [1]，必须于下笔之先，打好腹稿，胸有成竹，才能尽善尽美,达到预期的效果。“借景事前要有周密思考，有选择，有取舍，要尽力优选借景对象，故需要费番功夫的”[2]。
（三）借景手法
借景在现实运用中有很多手法分别为：近借、远借、互借、仰借、俯借、邻借、应时而借。
远借是借园外远处的风光美景。造园时是在园内组织观赏距园址较远的景物。具体处理的手法，或使掩映在相应方位保留通透的视线联系，或提供山亭、楼阁之类高视点的观赏途径。例如无锡寄畅园作为原来主体厅堂―嘉树堂的对景，即锦汇漪及对岸廊榭等景象，其间种植保持通透，从而把远处的锡山佛塔作为背景组织到景面中来。
仰借是当园林观赏点地居低处，上有山色瀑布或耸楼高阁之类供可仰望摄借，可借蓝天、白云、日月繁星、飞鸟翔空等。据《僧传》载，东晋慧远隐庐山建东林寺院。洞尽山美，寺中前可仰借香炉峰美景，傍可仰望崖谷泉瀑。
俯借的观赏点则设于高处，由上望下，景物愈低则景象愈小。可以是亭上观鱼，静赏湖水倒影。俯借的景观特点是视域开阔，气势浩宏。园林依附范围较小，俯借景象没有那么丰富，但仍有鸟瞰全局的特色。如苏州狮子林西端土山上建有“问梅阁”，居高凭栏俯视，山下曲桥浮跨水面，亭舫倒映水中，彩云飘漾，荷花倒开，景致明朗开畅。
二、借景手法在现代庭院空间设计中的运用
（一）庭院设计要素
庭院设计的要素包括：色彩、质感、香味、声音、 触觉、功能、光照、风格、形态、对比、透视、动势、变化、方位、个性、焦点、生态、感观、建筑。
（二）庭院借景的基本原理
庭院是人们生活中重要的场所之一，本文运用园林景观规划设计的借景手法，使得居住环境得到进一步的优化，满足人们的各方面需求。“中国传统空间的建造与传统文化心理具有相关性”[3]。
1.整体统一性
庭院应与周边环境协调一致，能利用的部分尽量借景，不协调的部分想方设法视觉遮蔽；庭院应与自家建筑浑然一体，与室内装饰风格互为延伸；院内各组成部分有机相连，过渡自然。
2.视觉平衡
庭院的各构成要素的位置、形状、比例和质感在视觉上要适宜。以取得“平衡”，类同于绘画和摄影的构图要求，只是庭院是三维立体的，而且是多视角观赏。在借景上就要求我们充分利用各种外环境，充分利用人的视觉假象，苏州的网狮园为了达到水波浩渺的扩大感，而把水域周边景观按比例缩小，就是这样的道理。
3.动感
借景时会产生多观赏点引导视线往返穿梭，从而形成动感。除坐观式的日式微型园林外，几乎所有庭院都应在这一点上做文章。动感决定于庭院的形状和垂直要素(如绿篱、墙壁和植被)。如正方形和圆形区域是静态的给人宁静感，适合作座椅区，两边有高隔的狭长区域让人急步趋前，有神秘性和强烈的动感。不同区间的平衡组合，能调节出各种节奏的动感，使庭院独具魅力。
三、借景手法在庭院设计中的重要意义
借景是中国园林造园艺术中的传统手法，它是借用周围的自然或人文环境来衬托主体景观。庭院空间的设计在园林中是不可或缺的部分，庭院空间的设计借助园林景观规划设计的各种手法，使居住环境得到进一步的优化，从而来满足人们居住方面的各种需求。
随着社会发展现代化进程的加快，我们应该考虑如何使这些优秀的艺术能随着时代的脉搏跳跃，在现代设计中得到良好的运用。如何能把传统的手法和现代的技术水融，形成具有现代感而不失民族特色是我一直在探索的问题，也是我们值得深入研究的课题。
参考文献
[1] 赫曼.赫茨伯格.建筑学教程2:空间与建筑师[M],第1版.天津:天津大学出版社,2003
