欢迎来到易发表网，发表咨询：400-808-1701 订阅咨询：400-808-1721

期刊咨询 科普杂志

杂志分类
首页 学术杂志 科普杂志 SCI发表 期刊服务 论著出书 文秘服务

上海翻译 CSSCI南大期刊 北大期刊 统计源期刊

文献量：1986

影响因子：2.22

复合影响因子：1.77

主管单位：上海市教育委员会

国内刊号：31-1937/H

创刊时间：1986

主办单位：上海市科技翻译学...

出版地方：上海

发行周期：双月刊

国际刊号：1672-9358

邮发代号：4-580

业务类型：期刊征订

期刊荣誉：

中国优秀期刊遴选数据库 Caj-cd规范获奖期刊 中国期刊全文数据库（CJFD） 北大图书馆收录期刊 中国人文社科学报优秀期刊 中国科技期刊优秀期刊

期刊收录：

万方收录(中) CSSCI 南大期刊(含扩展版) 北大期刊(中国人文社会科学期刊) 维普收录(中) 知网收录(中) 国家图书馆馆藏 上海图书馆馆藏 统计源期刊(中国科技论文优秀期刊)

杂志订阅：全年订价：¥ 408.00 起订时间：

学术咨询： 预计审稿时间： 1-3个月     影响因子：1.77

投稿咨询 加急咨询 杂志订阅

四步服务流程:

选定期刊

支付定金

确认完成服务

支付尾款

期刊简介 收录/荣誉 杂志要求 数据统计 文章选集 常见问题

上海翻译杂志社简介

《上海翻译杂志》注重性、学术性，努力做到风格清新、雅俗共赏。创刊于1986年，经新闻总署批准公开发行的专业性学术期刊，CN:31-1937/H。创刊以来一直是各种文化信息交流的重要平台。

杂志收录/荣誉

万方收录(中)CSSCI 南大期刊(含扩展版)北大期刊(中国人文社会科学期刊)维普收录(中)知网收录(中)国家图书馆馆藏上海图书馆馆藏统计源期刊(中国科技论文优秀期刊) 中国优秀期刊遴选数据库Caj-cd规范获奖期刊中国期刊全文数据库（CJFD）北大图书馆收录期刊中国人文社科学报优秀期刊中国科技期刊优秀期刊

杂志栏目设置

理论思考 应用探讨 翻译策略 口译研究 译史纵横 会讯·会议报道

杂志订阅服务：本刊在线订阅享受折扣优惠

加入购物车

上海翻译杂志要求

[1]正文：要求思想正确、主题突出、数据准确、文从字顺、逻辑性强，具有科学性、新颖性、实用性和可读性。

[2]正文中标题层次格式:一级标题用“一”，居中;二级标题用“(一)”;三级标题用“1”。尽量不要超过三级标题。

[3]参考文献采用顺序编码制格式著录；按正文中出现次序标引，同一文献，同一序号，附注页码。格式为上标的“[序号]页次”（如（l）、（2.6）、（5-7）、[8]98、[9]66-68、[4]26、[6]3-8……）。

[4]来稿须符合学术期刊的一般编排规范要求。

[5]本刊按国家标准编辑，要求来稿有较高的标准化和规范化水平，包括正确使用国际法定计量单位及其符号。

杂志数据统计

主要发文主题分析
主题名称 发文量 相关发文学者
翻译 1790 方梦之；文军；穆雷；陈小慰；王宏
英语 347 李照国；张丽梅；孟伟根；武力；顾维勇
英译 249 高嘉正；王宏；文军；王大伟；何刚强
译学 215 方梦之；胡庚申；吕俊；穆雷；许钧
语言 205 方梦之；崔启亮；许崇信；张新玲；周红民
翻译研究 180 方梦之；吕俊；刘金龙；何刚强；文军
科技翻译 166 黎难秋；黄纪文；李亚舒；范武邱；位方芳
翻译学 146 胡庚申；陈东成；方梦之；黄忠廉；穆雷
文化 130 高嘉正；蔡石兴；贺爱军；方梦之；吴波
教学 115 文军；张金陵；苏广才；岑秀文；刘艳芹
年度被引次数报告
年度参考文献报告

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021

2010年本刊引用参考文献出版年

2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001

对应的参考文献数

5 101 33 28 32 43 31 33 14 18

累积百分比

0.0122 0.2585 0.339 0.4073 0.4854 0.5902 0.6659 0.7463 0.7805 0.8244

2011年本刊引用参考文献出版年

2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002

对应的参考文献数

4 33 41 33 40 31 32 20 23 13

累积百分比

0.0117 0.1079 0.2274 0.3236 0.4402 0.5306 0.6239 0.6822 0.7493 0.7872

2012年本刊引用参考文献出版年

2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003

对应的参考文献数

4 40 30 27 29 29 25 28 18 21

累积百分比

0.013 0.1429 0.2403 0.3279 0.4221 0.5162 0.5974 0.6883 0.7468 0.8149

2013年本刊引用参考文献出版年

2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004

对应的参考文献数

5 27 44 44 38 26 21 20 23 12

累积百分比

0.0145 0.093 0.2209 0.3488 0.4593 0.5349 0.5959 0.6541 0.7209 0.7558

2014年本刊引用参考文献出版年

2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005

对应的参考文献数

3 21 57 46 40 22 30 28 25 15

累积百分比

0.0072 0.0577 0.1947 0.3053 0.4014 0.4543 0.5264 0.5938 0.6538 0.6899

2015年本刊引用参考文献出版年

2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006

对应的参考文献数

11 41 27 39 39 39 33 25 17 24

累积百分比

0.0284 0.134 0.2036 0.3041 0.4046 0.5052 0.5902 0.6546 0.6985 0.7603

2016年本刊引用参考文献出版年

2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007

对应的参考文献数

12 45 83 58 66 53 48 38 32 34

累积百分比

0.0176 0.0835 0.205 0.2899 0.3865 0.4641 0.5344 0.59 0.6369 0.6867

2017年本刊引用参考文献出版年

2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008

对应的参考文献数

17 62 61 59 62 51 58 43 34 31

累积百分比

0.0231 0.1072 0.19 0.27 0.3541 0.4233 0.502 0.5604 0.6065 0.6486

2018年本刊引用参考文献出版年

2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009

对应的参考文献数

10 95 102 87 78 62 52 43 44 20

累积百分比

0.0121 0.1274 0.2512 0.3568 0.4515 0.5267 0.5898 0.642 0.6954 0.7197

2019年本刊引用参考文献出版年

2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010

对应的参考文献数

17 77 91 85 55 78 50 53 52 34

累积百分比

0.0208 0.1149 0.2262 0.3301 0.3973 0.4927 0.5538 0.6186 0.6822 0.7237

2020年本刊引用参考文献出版年

2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011

对应的参考文献数

20 106 101 89 60 55 57 60 53 41

累积百分比

0.0213 0.134 0.2415 0.3362 0.4 0.4585 0.5191 0.583 0.6394 0.683

2021年本刊引用参考文献出版年

2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012

对应的参考文献数

16 72 95 74 70 41 64 44 41 40

累积百分比

0.0195 0.1073 0.2232 0.3134 0.3988 0.4488 0.5268 0.5805 0.6305 0.6793

上海翻译杂志文章选集

新奇隐喻的汉译英研究 薛梅

方向性对视译流利度的影响 袁帅; 万宏瑜

书讯 

译学词典编纂的主体性 孙吉娟

明末清初传教士科学翻译之社会学考察——布迪厄“场域”理论视角 胡卫伟

文化差异背景下英汉习语翻译的异化和归化处理探微 邱能生; 邱晓琴

基于Wmatrix的中美药企网站企业概况文本对比研究——兼论“创译”策略下的商务文本英译 卢晶晶

过程导向的笔译教学多元反馈模式:理念、设计与施教 王军平; 薄振杰

语料库辅助的MTI翻译教学探索 曾祥宏

期刊常见问题

该杂志认可度高吗？

该期刊创刊于1986年，出版地方是上海，先后获得中国优秀期刊遴选数据库、Caj-cd规范获奖期刊、中国期刊全文数据库（CJFD）、北大图书馆收录期刊、中国人文社科学报优秀期刊、中国科技期刊优秀期刊、等荣誉，是一本有一定影响力的学术期刊。

该杂志是正规期刊吗？

该期刊国际刊号：1672-9358，国内刊号：31-1937/H。相关信息可以在国家新闻出版总署网站上查询。如果您还有疑问，可以联系客服，了解更多详情。

该杂志的影响因子是多少?

影响因子现已成为国际上通用的期刊评价指标，它不仅是一种测度期刊有用性和显示度的指标，而且也是测度期刊的学术水平，乃至论文质量的重要指标。该期刊影响因子为2.22，复合影响因子为1.77。

该杂志发行周期是多久？

根据出版周期的不同，期刊通常可分为月刊、双月刊、季刊、半年刊、年刊、双年刊等。该杂志的发行周期为双月刊。发行周期会影响到文章的排期，如果您有需要，请尽早与我们联系。

上海翻译订阅

全年订价：￥408.00

马上订购

免责声明

若用户需要出版服务，请联系出版商，地址：上海市上大路99号上海大学036信箱，邮编：200444。

期刊导航

文史哲综合文艺理论世界文学中国文学中国语言文字外国语言文字音乐舞蹈戏剧电影与电视艺术美术书法雕塑与摄影

相关期刊
中国翻译
中国翻译 预计1-3个月审稿 CSSCI南大期刊

当代中国与世界研究院;中国翻译协会

语言与翻译
语言与翻译 预计1-3个月审稿 CSSCI南大期刊

语言与翻译杂志社

外语与翻译
外语与翻译 预计1个月内审稿 部级期刊

中南大学

东方翻译
东方翻译 预计1个月内审稿 省级期刊

上海市文艺期刊中心

中国科技翻译
中国科技翻译 预计1-3个月审稿 统计源期刊

中国科学院科技翻译工作者协会

民族翻译
民族翻译 预计1个月内审稿 部级期刊

中国民族语文翻译中心（局)

翻译界
翻译界 预计1个月内审稿 省级期刊

北京外国语大学

翻译论坛
翻译论坛 预计1个月内审稿 省级期刊

江苏省翻译协会

相关论文

上海文化论文